Управління брендом території: вплив дизайн-коду та просторових рішень на бренд міста

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.18523/3041-1718.2026.3.1.29-48

Ключові слова:

політика брендингу територій, управління брендом, бренд міста, міський брендинг, дизайн-код, міський простір, просторові рішення, візуальне середовище, візуальний шум, безбар’єрність у місті

Анотація

У статті показано, що брендинг територій як політика просування та комерціалізації концептуального образу території в умовах відновлення України актуалізує два ефективні інструменти — дизайн-код міського середовища та узгоджені просторові рішення. Поняття «бренд міста» розглянуто як інтегральний образ, що поєднує матеріальні атрибути (архітектура, благоустрій, навігація, інклюзивність) і нематеріальні складники (репутація, культурна ідентичність, емоційні асоціації). Актуальність проблеми зумовлена поширенням візуального шуму — надмірної та несистемної зовнішньої реклами, різностильових вивісок, тимчасових споруд і випадкових рішень оздоблення фасадів, що призводить до сенсорного перевантаження, погіршує читабельність міста та знижує комфорт мешканців і гостей. Мета дослідження — емпірично обґрунтувати вплив упорядкування візуального середовища через інструменти дизайн-коду на сприйняття міста та його конкурентоспроможність. Як методи застосовано порівняльний аналіз кейсів (Львів, Київ, Дніпро, Вінниця) із залученням європейських референсів, огляд муніципальних регламентів і програм демонтажу рекламоносіїв, контент-аналіз фотоматеріалів «до / після», а також синтез вторинних емпіричних даних щодо впливу візуальної перевантаженості на психологічний стан містян. Показано, що в українських містах нашарування історичної, радянської та сучасної забудови без узгоджувального каркаса правил формує суперечливий образ, у якому точкові інвестиції губляться на тлі хаосу. Запровадження дизайн-коду як пакета обов’язкових норм для вивісок, реклами, малих архітектурних форм, міської навігації та елементів благоустрою знижує візуальний шум, відновлює ритм і масштаб фасадів, поліпшує орієнтацію, підсилює відчуття безпеки та турботи з боку міста. Доведено, що поєднання уніфікованих правил із контролем та комунікаційними кампаніями для бізнесу й мешканців забезпечує сталі результати, а інтеграція принципів універсального дизайну робить безбар’єрність частиною брендової обіцянки. Наукова новизна дослідження полягає у зв’язуванні регуляторних інструментів дизайн-коду з репутаційними ефектами та в запропонованих операційних індикаторах (читабельність фронтів забудови, частка відповідних нормам вивісок, щільність рекламоносіїв, сприйнята якість середовища). Практична цінність полягає в окресленні послідовності впровадження: правове закріплення норм, зонування та стандарти для історичних ареалів, прозорі процедури погодження, регулярний моніторинг і санкції, підтримані візуально переконливими «пілотами» на головних вулицях. Обмеження дослідження пов’язані з браком довгострокових вимірів і різною стартовою спроможністю муніципалітетів; перспективою подальших розвідок є кількісне оцінювання впливу дизайн-коду на показники міської привабливості (туристичний трафік, інвестиційні рішення, індекси якості життя) та психологічного комфорту мешканців. Зроблено висновок, що цілісне, впорядковане й інклюзивне середовище стає не лише основою позитивного іміджу, а й дієвим інструментом позиціонування міста в конкуренції за людей, події та капітал.

Біографії авторів

Ірина Оя, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

Членкиня Спілки архітекторів України, сертифікована архітекторка, власниця архітектурного бюро OIA architects, урбаністка, інфлюенсерка, старша викладачка кафедри міждисциплінарної освіти факультету «Києво-Могилянська школа професійної та неперервної освіти», Національний університет «Києво-Могилянська академія»
https://orcid.org/0009-0002-9838-4278
oia@ukma.edu.ua

Тетяна Нагорняк, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

Докторка політичних наук, професорка, декан факультету «Києво-Могилянська школа професійної та неперервної освіти», тренерка зі стратегічного менеджменту, брендингу територій і фасилітаційних практик, Національний університет «Києво-Могилянська академія»
https://orcid.org/0000-0002-6416-5774
t.nagornyak@ukma.edu.ua

Оксана Шендрик, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

Здобувачка ступеня магістра за ОПП «Політика врядування в місті», факультет «Києво-Могилянська школа професійної та неперервної освіти», Національний університет «Києво-Могилянська академія»
https://orcid.org/0009-0006-2801-6604
o.shendryk@ukma.edu.ua

Посилання

  1. European Commission, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion. “Vienna wins 2025 Access City Award for leading the way in accessibility,” November 29, 2024. https://employment-social-affairs.ec.europa.eu/news/vienna-wins-2025-access-city-award-leading-way-accessibility-persons-disabilities-2024-11-29_en.
  2. Garbera, Olha. “Branding as an Instrument of Tourism Destination Territorial Competitiveness.” Efektyvna ekonomika 10 (2016). http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=5182 [in Ukrainian].
  3. Gelan, Eshetu. “Assessing Visual Pollution: The Impact of Urban Outdoor Advertisements in Addis Ababa, Ethiopia.” Architecture 5, no. 1 (2025): 9. https://doi.org/10.3390/architecture5010009.
  4. Habrukh, Nataliia. “Na ploshchi Rynok u Lvovi prodovzhuiut zaminiuvaty brukivku: foto.” Zhurnal Velykoho mista, February 27, 2024. https://bzh.life/ua/gorod/1709045740-ploshchi-rinok-lvovi-prodovzhuyut-zaminyuvati/ [in Ukrainian].
  5. Jana, Milan Kumar, and Tanaya De. “Visual Pollution Can Have a Deep Degrading Effect on Urban and Suburban Community: A Study in Few Places of Bengal, India, with Special Reference to Unorganized Billboards.” European Scientific Journal 11, no. 10 (2015). https://eujournal.org/index.php/esj/article/view/5708.
  6. Kivlehan, Noella Pio. “Buildings that elevated cities: Bilbao’s Guggenheim.” Modus – RICS, September 6, 2021. https://ww3.rics.org/uk/en/modus/built-environment/urbanisation/buildings-that-elevated-cities--bilbao-s-guggenheim.html.
  7. Kohut, Maryana, and Ivanna Havrylyuk. “City Branding as the Basis of Sustainable Development of Territories.” Economy and Society 70 (2024). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-70-23 [in Ukrainian].
  8. Kovalyshena, Yuliia. “U Vinnytsi ziavylysia shche dvi ‘videnski zupynky’.” Suspilne Vinnytsia, November 9, 2023. https://suspilne.media/vinnytsia/613697-u-vinnici-zavilisa-se-dvi-videnski-zupinki/ [in Ukrainian].
  9. Levchenko, M. Territorial branding: modern challenges and opportunities. Kyiv: Science and practice, 2023 [in Ukrainian].
  10. Masenko, Veronika. “Yak demontuiut nezakonnu reklamu v Kyievi. My provely den iz bryhadoiu ‘Kyivreklamy’.” The Village Ukraine, May 31, 2023. https://www.village.com.ua/village/city/city-report/339631-yak-demontuyutnezakonnu-reklamu-v-kievi-mi-proveli-den-iz-brigadoyu-kiyivreklami [in Ukrainian].
  11. Nagornyak, Tetyana. “Branding of the territory in modern politics.” Abstract for the doctoral dissertation in political science, Taras Shevchenko National University of Kyiv, 2013. https://uacademic.info/ua/document/0514U000086#google_vignette [in Ukrainian].
  12. Nagornyak, Tetyana. “Territorial Branding in Modern Political Practices.” Grani 3 (2014): 53–8. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Grani_2014_3_11 [in Ukrainian].
  13. Nykytenko, Dariia. “Shcho take dyzain-kod mista ta shcho ne tak z kodom Kyieva?” Redaktsiia “TyKyiv.” October 11, 2023. https://tykyiv.com/city/shcho-take-dizain-kod-mista-ta-shcho-ne-tak-z-kodom-kiieva/ [in Ukrainian].
  14. Pryntsypy vizualnoi orhanizatsii rozmishchennia reklamnykh zasobiv, vyvisok i tablychok na fasadakh budivel m. Dnipra. Approved December 18, 2018. https://docs.google.com/document/d/1wh_y-rkCjB8MmqDHA3m5ZFESiDorBzonM_iKMIiG6zg/edit [in Ukrainian].
  15. Rosenholtz, Ruth, Yuanzhen Li, and Lisa Nakano. “Measuring Visual Clutter.” Journal of Vision 7, no. 2 (2007): 17. https://doi.org/10.1167/7.2.17.
  16. Rudenko, Alina, and Iryna Ladygina. “Features of Design Code Formation in the Structure of a Post-Industrial City.” Current Problems of Architecture and Urban Planning 67 (2023): 169–80. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2023.67.169-180 [in Ukrainian].
  17. Shumilova, Nastya. “Kyiv bez nezakonnykh vyvisok. Yak u misti prybraly 14 000 konstruktsii za rik.” Interview by Oleksandr Smirnov. The Village Ukraine, September 9, 2020. https://www.village.com.ua/village/city/city-interview/301621-yakiyviglyad-mae-kiyiv-bez-nezakonnih-vivisok-yak-u-misti-pribrali-14-000-konstruktsiy-za-rik [in Ukrainian].
  18. Ukrainska Asotsiatsiia Vizualnoi Industrii (UAVI). “Dyzain kody mist” [“City Design Codes”]. Accessed October 29, 2025. https://uavi.com.ua/dizayn-kodi-mist/ [in Ukrainian].
  19. Vorona, Halyna. “Na prospekti Bazhana znyaly ponad 200 nezakonnykh vyvisok i reklamnykh zasobiv: foto do ta pislia.” Big Kyiv, July 21, 2023. https://bigkyiv.com.ua/na-prospekti-bazhana-znyaly-ponad-200-nezakonnyh-vyvisok-ireklamnyh-zasobiv-foto-do-ta-pislya/ [in Ukrainian].
  20. Wonderful Copenhagen. “Copenhagen is the world’s best city to live in.” September 19, 2016. https://www.wonderfulcopenhagen.com/convention-bureau/news-room/copenhagen-worlds-best-city-live.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-01-30

Як цитувати

Оя, Ірина, Тетяна Нагорняк, і Оксана Шендрик. 2026. «Управління брендом території: вплив дизайн-коду та просторових рішень на бренд міста». Empirio 3 (1):29-48. https://doi.org/10.18523/3041-1718.2026.3.1.29-48.

Номер

Розділ

ПОЛІТИЧНІ НАУКИ. ПОЛІТОЛОГІЯ