Управління брендом території: вплив дизайн-коду та просторових рішень на бренд міста
DOI:
https://doi.org/10.18523/3041-1718.2026.3.1.29-48Ключові слова:
політика брендингу територій, управління брендом, бренд міста, міський брендинг, дизайн-код, міський простір, просторові рішення, візуальне середовище, візуальний шум, безбар’єрність у містіАнотація
У статті показано, що брендинг територій як політика просування та комерціалізації концептуального образу території в умовах відновлення України актуалізує два ефективні інструменти — дизайн-код міського середовища та узгоджені просторові рішення. Поняття «бренд міста» розглянуто як інтегральний образ, що поєднує матеріальні атрибути (архітектура, благоустрій, навігація, інклюзивність) і нематеріальні складники (репутація, культурна ідентичність, емоційні асоціації). Актуальність проблеми зумовлена поширенням візуального шуму — надмірної та несистемної зовнішньої реклами, різностильових вивісок, тимчасових споруд і випадкових рішень оздоблення фасадів, що призводить до сенсорного перевантаження, погіршує читабельність міста та знижує комфорт мешканців і гостей. Мета дослідження — емпірично обґрунтувати вплив упорядкування візуального середовища через інструменти дизайн-коду на сприйняття міста та його конкурентоспроможність. Як методи застосовано порівняльний аналіз кейсів (Львів, Київ, Дніпро, Вінниця) із залученням європейських референсів, огляд муніципальних регламентів і програм демонтажу рекламоносіїв, контент-аналіз фотоматеріалів «до / після», а також синтез вторинних емпіричних даних щодо впливу візуальної перевантаженості на психологічний стан містян. Показано, що в українських містах нашарування історичної, радянської та сучасної забудови без узгоджувального каркаса правил формує суперечливий образ, у якому точкові інвестиції губляться на тлі хаосу. Запровадження дизайн-коду як пакета обов’язкових норм для вивісок, реклами, малих архітектурних форм, міської навігації та елементів благоустрою знижує візуальний шум, відновлює ритм і масштаб фасадів, поліпшує орієнтацію, підсилює відчуття безпеки та турботи з боку міста. Доведено, що поєднання уніфікованих правил із контролем та комунікаційними кампаніями для бізнесу й мешканців забезпечує сталі результати, а інтеграція принципів універсального дизайну робить безбар’єрність частиною брендової обіцянки. Наукова новизна дослідження полягає у зв’язуванні регуляторних інструментів дизайн-коду з репутаційними ефектами та в запропонованих операційних індикаторах (читабельність фронтів забудови, частка відповідних нормам вивісок, щільність рекламоносіїв, сприйнята якість середовища). Практична цінність полягає в окресленні послідовності впровадження: правове закріплення норм, зонування та стандарти для історичних ареалів, прозорі процедури погодження, регулярний моніторинг і санкції, підтримані візуально переконливими «пілотами» на головних вулицях. Обмеження дослідження пов’язані з браком довгострокових вимірів і різною стартовою спроможністю муніципалітетів; перспективою подальших розвідок є кількісне оцінювання впливу дизайн-коду на показники міської привабливості (туристичний трафік, інвестиційні рішення, індекси якості життя) та психологічного комфорту мешканців. Зроблено висновок, що цілісне, впорядковане й інклюзивне середовище стає не лише основою позитивного іміджу, а й дієвим інструментом позиціонування міста в конкуренції за людей, події та капітал.
Посилання
- European Commission, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion. “Vienna wins 2025 Access City Award for leading the way in accessibility,” November 29, 2024. https://employment-social-affairs.ec.europa.eu/news/vienna-wins-2025-access-city-award-leading-way-accessibility-persons-disabilities-2024-11-29_en.
- Garbera, Olha. “Branding as an Instrument of Tourism Destination Territorial Competitiveness.” Efektyvna ekonomika 10 (2016). http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=5182 [in Ukrainian].
- Gelan, Eshetu. “Assessing Visual Pollution: The Impact of Urban Outdoor Advertisements in Addis Ababa, Ethiopia.” Architecture 5, no. 1 (2025): 9. https://doi.org/10.3390/architecture5010009.
- Habrukh, Nataliia. “Na ploshchi Rynok u Lvovi prodovzhuiut zaminiuvaty brukivku: foto.” Zhurnal Velykoho mista, February 27, 2024. https://bzh.life/ua/gorod/1709045740-ploshchi-rinok-lvovi-prodovzhuyut-zaminyuvati/ [in Ukrainian].
- Jana, Milan Kumar, and Tanaya De. “Visual Pollution Can Have a Deep Degrading Effect on Urban and Suburban Community: A Study in Few Places of Bengal, India, with Special Reference to Unorganized Billboards.” European Scientific Journal 11, no. 10 (2015). https://eujournal.org/index.php/esj/article/view/5708.
- Kivlehan, Noella Pio. “Buildings that elevated cities: Bilbao’s Guggenheim.” Modus – RICS, September 6, 2021. https://ww3.rics.org/uk/en/modus/built-environment/urbanisation/buildings-that-elevated-cities--bilbao-s-guggenheim.html.
- Kohut, Maryana, and Ivanna Havrylyuk. “City Branding as the Basis of Sustainable Development of Territories.” Economy and Society 70 (2024). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-70-23 [in Ukrainian].
- Kovalyshena, Yuliia. “U Vinnytsi ziavylysia shche dvi ‘videnski zupynky’.” Suspilne Vinnytsia, November 9, 2023. https://suspilne.media/vinnytsia/613697-u-vinnici-zavilisa-se-dvi-videnski-zupinki/ [in Ukrainian].
- Levchenko, M. Territorial branding: modern challenges and opportunities. Kyiv: Science and practice, 2023 [in Ukrainian].
- Masenko, Veronika. “Yak demontuiut nezakonnu reklamu v Kyievi. My provely den iz bryhadoiu ‘Kyivreklamy’.” The Village Ukraine, May 31, 2023. https://www.village.com.ua/village/city/city-report/339631-yak-demontuyutnezakonnu-reklamu-v-kievi-mi-proveli-den-iz-brigadoyu-kiyivreklami [in Ukrainian].
- Nagornyak, Tetyana. “Branding of the territory in modern politics.” Abstract for the doctoral dissertation in political science, Taras Shevchenko National University of Kyiv, 2013. https://uacademic.info/ua/document/0514U000086#google_vignette [in Ukrainian].
- Nagornyak, Tetyana. “Territorial Branding in Modern Political Practices.” Grani 3 (2014): 53–8. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Grani_2014_3_11 [in Ukrainian].
- Nykytenko, Dariia. “Shcho take dyzain-kod mista ta shcho ne tak z kodom Kyieva?” Redaktsiia “TyKyiv.” October 11, 2023. https://tykyiv.com/city/shcho-take-dizain-kod-mista-ta-shcho-ne-tak-z-kodom-kiieva/ [in Ukrainian].
- Pryntsypy vizualnoi orhanizatsii rozmishchennia reklamnykh zasobiv, vyvisok i tablychok na fasadakh budivel m. Dnipra. Approved December 18, 2018. https://docs.google.com/document/d/1wh_y-rkCjB8MmqDHA3m5ZFESiDorBzonM_iKMIiG6zg/edit [in Ukrainian].
- Rosenholtz, Ruth, Yuanzhen Li, and Lisa Nakano. “Measuring Visual Clutter.” Journal of Vision 7, no. 2 (2007): 17. https://doi.org/10.1167/7.2.17.
- Rudenko, Alina, and Iryna Ladygina. “Features of Design Code Formation in the Structure of a Post-Industrial City.” Current Problems of Architecture and Urban Planning 67 (2023): 169–80. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2023.67.169-180 [in Ukrainian].
- Shumilova, Nastya. “Kyiv bez nezakonnykh vyvisok. Yak u misti prybraly 14 000 konstruktsii za rik.” Interview by Oleksandr Smirnov. The Village Ukraine, September 9, 2020. https://www.village.com.ua/village/city/city-interview/301621-yakiyviglyad-mae-kiyiv-bez-nezakonnih-vivisok-yak-u-misti-pribrali-14-000-konstruktsiy-za-rik [in Ukrainian].
- Ukrainska Asotsiatsiia Vizualnoi Industrii (UAVI). “Dyzain kody mist” [“City Design Codes”]. Accessed October 29, 2025. https://uavi.com.ua/dizayn-kodi-mist/ [in Ukrainian].
- Vorona, Halyna. “Na prospekti Bazhana znyaly ponad 200 nezakonnykh vyvisok i reklamnykh zasobiv: foto do ta pislia.” Big Kyiv, July 21, 2023. https://bigkyiv.com.ua/na-prospekti-bazhana-znyaly-ponad-200-nezakonnyh-vyvisok-ireklamnyh-zasobiv-foto-do-ta-pislya/ [in Ukrainian].
- Wonderful Copenhagen. “Copenhagen is the world’s best city to live in.” September 19, 2016. https://www.wonderfulcopenhagen.com/convention-bureau/news-room/copenhagen-worlds-best-city-live.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Iryna Oia, Tetyana Nagornyak, Oksana Shendryk

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.
б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.
в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію.
г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.

